1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
DramaFever দ্বারা সাবটাইটেল
2
00:00:06,630 --> 00:00:08,340
পর্ব 1
3
00:00:57,070 --> 00:00:59,330
আমার বেলুন!
4
00:01:01,050 --> 00:01:03,650
আমার বেলুন!
5
00:03:28,520 --> 00:03:32,540
দিনের পর দিন...
প্রতিটি উপায়ে...
6
00:03:32,540 --> 00:03:36,830
দিনের পর দিন...
প্রতিটি উপায়ে...
7
00:03:36,840 --> 00:03:41,700
- আমি প্রতিদিন ভালো হয়ে যাচ্ছি।
- আমি প্রতিদিন ভালো হয়ে যাচ্ছি।
8
00:03:41,700 --> 00:03:49,050
দিনের পর দিন...
প্রতিটি উপায়ে...
9
00:03:49,050 --> 00:03:53,780
আমি প্রতিদিন ভালো হয়ে যাচ্ছি।
10
00:03:53,780 --> 00:03:56,770
একটি শেষ গভীর শ্বাস নিন।
11
00:04:20,350 --> 00:04:23,440
তার রক্তচাপ 90 এর উপরে 150,
পালস 107 এ।
12
00:04:23,440 --> 00:04:27,800
তার শ্বাস-প্রশ্বাস 29 এ,
এবং তার এমএসপি 132-এ পৌঁছেছে।
13
00:04:27,800 --> 00:04:29,990
[MSP- নাড়ি নির্দেশক সংখ্যাসূচক সূচক,
রক্তচাপ, এবং তাপমাত্রার স্তর।]
14
00:04:35,480 --> 00:04:37,410
হ্যাঁ, ডাক্তার।
15
00:04:45,690 --> 00:04:48,800
পরিচালক গু, আপনি ঠিক আছেন?
16
00:04:48,800 --> 00:04:51,800
আমি ভালো আছি।
17
00:04:51,800 --> 00:04:57,290
- কিছু হয়েছে?
- না, কিছু হয়নি।
18
00:04:57,640 --> 00:05:00,970
ওহ, আমি কিছু ভেবেছিলাম
তোমার সাথে হয়েছে!
19
00:05:00,970 --> 00:05:05,880
- আমি সব ছেড়ে দেব।
- দয়া করে সাবধানে থাকবেন।
20
00:05:08,370 --> 00:05:11,630
আমি সতর্ক থাকব।
21
00:05:16,730 --> 00:05:19,560
এটা কেমন?
22
00:05:21,940 --> 00:05:25,290
রক্তচাপ 80 এর উপরে 110,
নাড়ি 67 এ, শ্বাস 15 এ
23
00:05:25,290 --> 00:05:27,970
এবং তাপমাত্রা 36.5 এ।
এটা সব স্বাভাবিক.
24
00:05:41,700 --> 00:05:43,770
পাঁচ বছরে এই প্রথম...
25
00:05:44,180 --> 00:05:46,780
যে আমার MSP বেড়ে 132 হয়েছে।
26
00:05:48,030 --> 00:05:50,690
আপনি যতক্ষণ পর্যন্ত ভাল আছেন
150 এর উপরে যায় নি।
27
00:05:50,980 --> 00:05:54,490
ইদানীং কোন সমস্যা নেই,
এবং ডাঃ কাং বলেছেন যে আপনিও ভালো আছেন।
28
00:05:54,500 --> 00:05:57,790
- আপনি ডাঃ ক্যাংকে ডেকেছেন?
- হ্যাঁ।
29
00:05:59,240 --> 00:06:01,990
সে বলল যত তাড়াতাড়ি সে তোমাকে ফোন করবে
সে তার বক্তৃতা শেষ করেছে।
30
00:06:01,990 --> 00:06:03,870
তিনি বলেন, তিনি আছে
আপনার সাথে কিছু কথা বলুন।
31
00:06:03,870 --> 00:06:06,830
- আমার সাথে কিছু কথা বলবেন?
- হ্যাঁ, এটা গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়েছিল।
32
00:06:10,230 --> 00:06:12,770
তুমি কি তাকে আমার স্বপ্নের কথা বলেছ?
33
00:06:12,770 --> 00:06:17,430
আপনার স্বপ্নের সাথে তুলনা করার পর
ফ্রয়েডের মনোবিশ্লেষণ তত্ত্ব
34
00:06:17,430 --> 00:06:19,980
সে মনে হয় যে মনে হয়
এটি একটি খুব ভাগ্যবান স্বপ্ন ছিল।
35
00:06:20,010 --> 00:06:22,050
ফ্রয়েড স্বপ্নের দোভাষী ছিলেন না।
36
00:06:22,050 --> 00:06:24,610
শুধু গল্প তৈরি করবেন না
আমাকে আশ্বস্ত করুন
37
00:06:24,610 --> 00:06:27,160
এটা শুধু আমাকে আরো OCD শব্দ করে তোলে.
(অবসেসিভ কমপালসিভ ডিসঅর্ডার)
38
00:06:28,660 --> 00:06:32,990
আমি একবার কিছু সৌভাগ্য পরে এসেছি
কাউকে আঘাত করার স্বপ্ন দেখে।
39
00:06:34,580 --> 00:06:38,270
- এটা আমি ছিলাম না.
- মাফ করবেন?
40
00:06:38,300 --> 00:06:43,180
- আমি বুঝতে পারছি না।
- স্বপ্নে আমি ছিলাম না।
41
00:06:43,180 --> 00:06:46,700
এটা যদি সত্যিই আমি হতাম, আমি লাগাতাম
নিজে বিপদে পড়ে অন্য কাউকে বাঁচাতে?
42
00:06:46,940 --> 00:06:49,500
না, আপনি হবে না.
43
00:06:50,640 --> 00:06:53,650
- আমার MSP 150 পেরিয়ে গেছে।
- কি?
44
00:06:56,330 --> 00:06:58,910
আপনি কি সত্যিই 150 পেরিয়ে গেছেন?
45
00:06:59,790 --> 00:07:02,060
এটা ছিল, আমার স্বপ্নে.
46
00:07:18,230 --> 00:07:20,980
তারপর কি হল?
47
00:07:23,420 --> 00:07:27,310
কিছুই হয়নি, তাই না?
তোমার স্বপ্নে কি রবিন...
48
00:07:30,480 --> 00:07:34,550
- ওই জারজ, রবিনের নাম তুলবেন না।
- হ্যাঁ, স্যার।
49
00:07:55,450 --> 00:07:59,340
[হাইড, জেকিল, এবং আমি]
50
00:08:20,910 --> 00:08:24,110
- তোমাকে আমার উপহার।
- ধন্যবাদ।
51
00:08:31,940 --> 00:08:34,120
[এর চমত্কার জগত
ওয়ান্ডারল্যান্ড আপনাকে স্বাগত জানায়।]
52
00:09:13,020 --> 00:09:15,180
এটা ফেরত দিন.
53
00:09:19,870 --> 00:09:21,790
না, কেঁদো না।
54
00:09:22,400 --> 00:09:25,170
- আজ বেলুন ব্যবহার নিষিদ্ধ করুন.
- বেলুন নিষিদ্ধ করুন।
55
00:09:26,870 --> 00:09:29,240
- আজ বেলুন বিক্রি নিষিদ্ধ.
- বিক্রি নিষিদ্ধ করুন।
56
00:09:29,530 --> 00:09:32,520
- কোন নাচ নিষিদ্ধ.
- নাচ নিষিদ্ধ করুন।
57
00:09:36,770 --> 00:09:39,910
- ঐ জিনিসটা ওখানে... নিষেধ করো।
- জিনিসটা নিষিদ্ধ কর।
58
00:09:40,580 --> 00:09:44,270
- কিন্তু এটি বিশাল বিক্রয় নিয়ে আসে।
- আজই এর কোনো বিক্রি নিষিদ্ধ করুন।
59
00:09:45,450 --> 00:09:47,370
কোন বিক্রয় নিষিদ্ধ করুন।
60
00:09:47,370 --> 00:09:49,990
ঠিক আছে, বাচ্চারা।
এইভাবে দেখুন।
61
00:09:57,070 --> 00:10:00,330
[পরিচালক Ryu Seung Yeon শুভেচ্ছা
সমস্ত সুন্দর শিশুদের একটি মহান দিন!]
62
00:10:04,880 --> 00:10:08,750
ঠিক আছে, একটি ছবির জন্য সময়.
এক, দুই, তিন।
63
00:10:12,220 --> 00:10:13,780
আমি এখনই ফিরে আসব, ঠিক আছে?
64
00:10:18,300 --> 00:10:21,660
- আপনি কি এই ইভেন্টটি নিবন্ধন করেছেন?
-আসুন, এমন হবেন না।
65
00:10:21,660 --> 00:10:24,630
- আপনি বাচ্চাদের সামনে আমাকে বিব্রত করছেন।
- বের হও।
66
00:10:24,660 --> 00:10:26,790
- কি?
- তুমি আমার কথা শুনেছ।
67
00:10:27,790 --> 00:10:31,090
সমস্ত বেলুন দিনের জন্য নিষিদ্ধ করা হয়.
68
00:10:31,560 --> 00:10:35,070
- বেলুন নিষিদ্ধ? কবে থেকে?
-আজ থেকে।
69
00:10:35,070 --> 00:10:37,430
- কোন বিনোদন পার্কে?
- এটা আমার বিনোদন পার্ক.
70
00:10:37,680 --> 00:10:40,350
- বেলুন বিপজ্জনক?
- এটা বিপজ্জনক, এবং এটা খারাপ ভাগ্য.
71
00:10:40,360 --> 00:10:42,000
এবং এটা শিশুসুলভ।
72
00:10:42,010 --> 00:10:45,840
'সব সুন্দর বাচ্চাদের...
আমি আপনার একটি মহান দিন কামনা করি'?
73
00:10:46,420 --> 00:10:48,240
আপনি কি আপনার মনের বাইরে?
74
00:10:49,390 --> 00:10:53,090
এটি একটি দাতব্য অনুষ্ঠান।
এর বিরুদ্ধে আপনার কি আছে?
75
00:10:53,100 --> 00:10:55,050
এমন নয় যে আমি এটা পছন্দ করি না,
কিন্তু এটা আমাকে কষ্ট দেয়।
76
00:10:55,050 --> 00:10:57,210
বাচ্চাদের দেখে আমার খুব খারাপ লাগে
আপনার ব্যবহার করা হচ্ছে
77
00:10:57,210 --> 00:10:59,770
- আপনি জানেন যে আমার একটি দুর্বল হৃদয় আছে.
- পরিচালক গু.
78
00:10:59,770 --> 00:11:02,020
কিসের এত সময় লাগছে
যারা বেলুন পরিত্রাণ পেতে?
79
00:11:03,860 --> 00:11:06,830
ঠিক আছে, আমাকে এক মিনিট সময় দিন।
80
00:11:08,970 --> 00:11:10,990
- বাচ্চারা?
- হ্যাঁ।
81
00:11:11,020 --> 00:11:13,910
আমাদের ট্রেন ধরতে হবে
এবং কিছু মুখরোচক দুপুরের খাবার খেতে যান?
82
00:11:13,910 --> 00:11:16,750
- হ্যাঁ!
- ঠিক আছে, চলুন!
83
00:11:16,750 --> 00:11:18,360
চলুন!
84
00:11:30,990 --> 00:11:34,370
- একটি গ্রাহক প্রশংসা ইভেন্ট সংগঠিত করুন.
- গ্রাহক প্রশংসা ইভেন্ট?
85
00:11:34,370 --> 00:11:36,510
- কার জন্য?
- 10,000 সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য।
86
00:11:36,510 --> 00:11:37,880
দশ হাজার?
87
00:11:39,190 --> 00:11:43,320
আহ... আপনি এটি একটি বড় ঘটনা হতে চান
পরিচালক Ryu Seung Yeon এর চেয়ে?
88
00:11:49,830 --> 00:11:51,870
চালান!
89
00:12:01,950 --> 00:12:03,490
এটা কি?
90
00:12:32,660 --> 00:12:35,670
মিস্টার, আমাকে সাহায্য করুন!
91
00:12:38,690 --> 00:12:40,920
মশাই, আমাকে বাঁচান!
92
00:12:55,380 --> 00:12:57,060
পরিচালক গো!
93
00:12:57,600 --> 00:13:01,100
- আমাকে সাহায্য করুন!
- তাকে সাহায্য করুন! সাবধান!
94
00:13:06,580 --> 00:13:08,760
ডিরেক্টর গু, এটা লাগান।
95
00:13:08,760 --> 00:13:10,290
দ্রুত।
96
00:14:00,650 --> 00:14:03,270
এত যানজট কেন?
যখন আমরা প্রায় সেখানে আছি?
97
00:14:05,350 --> 00:14:07,390
এখানে আপনার ব্রেকিং নিউজ।
98
00:14:07,390 --> 00:14:10,080
ওয়ান্ডারল্যান্ড অ্যামিউজমেন্ট পার্কে...
99
00:14:10,370 --> 00:14:12,090
গরিলা?
100
00:14:13,270 --> 00:14:15,860
ওয়ান্ডারল্যান্ড এ?
এই মুহূর্তে?
101
00:14:17,760 --> 00:14:21,580
পরিচালক গু
এই মুহূর্তে পাস আউট
102
00:14:21,580 --> 00:14:22,970
ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।
103
00:14:28,300 --> 00:14:32,610
আমাদের এসইও জিন ইতিমধ্যে এই ধরনের আছে
একটি দুর্বল হৃদয়।
104
00:14:35,820 --> 00:14:38,430
- বাচ্চারা।
- হ্যাঁ?
105
00:14:38,430 --> 00:14:41,930
- আমরা শুধু ওয়ান্ডারল্যান্ড থেকে এসেছি, তাই না?
- হ্যাঁ।
106
00:14:41,930 --> 00:14:45,490
আমরা যদি আর থাকতাম,
আমরা সত্যিই বড় সমস্যা হতে পারে.
107
00:14:46,160 --> 00:14:50,620
পরিচালক গু সিও জিন দিই
আমাদের বাঁচানোর জন্য এক রাউন্ড করতালি।
108
00:15:02,410 --> 00:15:04,110
তুমি ঠিক আছো?
109
00:15:10,690 --> 00:15:13,140
- আমাকে ওয়াকি-টকি দাও।
- হ্যাঁ, স্যার।
110
00:15:17,280 --> 00:15:21,680
উদ্ধারকারীরা কি পথে?
রক্ষীরা, আপনি কি অবস্থান বের করেছেন?
111
00:15:21,720 --> 00:15:24,020
প্রশিক্ষক, আপনার কি ট্রানকুইলাইজার আছে?
112
00:15:24,020 --> 00:15:26,240
হ্যাঁ, স্যার।
আমরা এটা প্রস্তুত আছে.
113
00:16:19,350 --> 00:16:21,180
Bing-Bing!
114
00:16:32,970 --> 00:16:34,950
বিং-বিং !
115
00:16:34,950 --> 00:16:37,460
- সে কি করছে? তাকে সেখান থেকে বের করে দাও!
- হ্যাঁ, স্যার।
116
00:16:37,460 --> 00:16:39,670
তাকে সেখান থেকে বের করে দাও!
117
00:16:43,320 --> 00:16:45,510
এটা কি?
এখানে কি হচ্ছে?
118
00:16:49,980 --> 00:16:51,530
পরিচালক গো!
119
00:16:52,240 --> 00:16:55,480
পরিচালক গো!
শ্বাস ফেলা!
120
00:17:10,260 --> 00:17:11,780
পরিচালক গু.
121
00:17:12,080 --> 00:17:14,550
পরিচালক গো!
শ্বাস ফেলা!
122
00:17:15,310 --> 00:17:17,200
বিং-বিং !
123
00:17:17,200 --> 00:17:19,210
তুমি কি ভালো আছো?
124
00:17:51,130 --> 00:17:52,690
এটা কি?
125
00:17:53,070 --> 00:17:54,630
কি হচ্ছে?
126
00:18:01,480 --> 00:18:04,910
শুধু ক্ষেত্রে, আমি সব গেস্ট যারা পাঠিয়েছি
ঘটনাস্থলে ছিল হাসপাতালে।
127
00:18:04,910 --> 00:18:06,520
চেক করুন এবং নিশ্চিত করুন যে
এই জিনিস ভাঙ্গা হয় না.
128
00:18:12,770 --> 00:18:15,540
ডাক্তার কাং, এটা কোড নীল।
প্লিজ আমাকে এক্ষুনি ফোন করুন।
129
00:18:16,360 --> 00:18:18,630
কোড নীল?
130
00:18:18,640 --> 00:18:21,170
আমার MSP প্রায় 150 পেরিয়ে গেছে।
131
00:18:21,660 --> 00:18:24,730
এটা প্রায় চলে গেছে, নাকি এটা ওভার চলে গেছে?
132
00:18:24,730 --> 00:18:27,030
এটি প্রায় 148-এ চলে গেছে।
133
00:18:27,610 --> 00:18:29,790
আমাকে গুরুত্বপূর্ণ পোস্ট দেখতে দিন.
134
00:18:30,270 --> 00:18:32,770
ভুলে যাও।
অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করা বন্ধ করুন।
135
00:18:34,600 --> 00:18:38,110
আপনি গতকাল দুপুরের খাবারের জন্য কি করেছেন?
136
00:18:38,110 --> 00:18:40,430
আপনি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে.
137
00:18:40,430 --> 00:18:42,460
কি খেতে হয়েছে?
138
00:18:44,410 --> 00:18:46,580
সবজি বিবিম্বপ।
139
00:18:49,140 --> 00:18:50,920
রবিন।
140
00:18:51,370 --> 00:18:53,330
আমার কথা মন দিয়ে শোন, রবিন।
141
00:18:53,470 --> 00:18:55,790
গতকাল দুপুরের খাবারের জন্য...
142
00:18:55,790 --> 00:18:59,790
আমাদের কাছে সবজি বিবিমবাপ ছিল না।
143
00:19:00,300 --> 00:19:03,070
এটা ছিল গরুর মাংস বিবিম্বপ।
144
00:19:06,190 --> 00:19:09,870
রাতের খাবারে গরুর মাংস ছিল,
এবং আমরা দুপুরের খাবারে সবজি খেয়েছিলাম।
145
00:19:09,870 --> 00:19:13,300
হ্যাঁ, আপনি ঠিক!
146
00:19:13,300 --> 00:19:15,010
আমি ক্ষমাপ্রার্থী
147
00:19:19,070 --> 00:19:20,460
আমি দুঃখিত, পরিচালক গু.
148
00:19:20,460 --> 00:19:23,720
আমি জানি আপনি যথেষ্ট মর্মাহত হয়েছেন
যে আপনার MP3...
149
00:19:24,170 --> 00:19:26,620
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার MSP অবশ্যই হয়েছে
বেশ উঁচুতে
150
00:19:26,620 --> 00:19:29,270
- আমি হতবাক ছিলাম বলে নয়।
- মাফ করবেন?
151
00:19:29,300 --> 00:19:31,880
আমার MSP 148 পর্যন্ত পায়নি
কারণ আমি হতবাক ছিলাম।
152
00:19:34,160 --> 00:19:36,450
মশাই, দয়া করে আমাকে বাঁচান!
153
00:19:37,780 --> 00:19:40,870
তখনই আমি চমকে উঠলাম,
এবং বিপদে
154
00:19:42,330 --> 00:19:44,770
কিন্তু তখন আমার MSP ছিল 130।
155
00:19:46,420 --> 00:19:50,630
- আমার এমএসপি যখন 148-এ পৌঁছেছিল তখন তা নয়।
- তাহলে কখন ছিল?
156
00:19:51,200 --> 00:19:53,070
Bing-Bing!
157
00:20:00,610 --> 00:20:03,470
এটা ছিল যখন গরিলা লাফ দিয়েছিল
সেই মহিলার কাছে।
158
00:20:05,240 --> 00:20:09,360
- সে কি তোমার পরিচিত কেউ?
- না, মোটেও না।
159
00:20:09,360 --> 00:20:11,390
যে এটা সম্পর্কে এত অদ্ভুত কি.
160
00:20:11,390 --> 00:20:15,370
এটা এমন নয় যে গরিলা আমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল,
এবং এটা আমার থেকে নিরাপদ দূরত্ব ছিল.
161
00:20:16,630 --> 00:20:18,570
হ্যাঁ, এটা অদ্ভুত।
162
00:20:18,970 --> 00:20:20,720
ওই মহিলা...
163
00:20:22,100 --> 00:20:23,440
ওকে আমার কাছে নিয়ে এসো।
164
00:20:23,440 --> 00:20:28,290
গরিলার পালানোর ঘটনা মাত্র
ওয়ান্ডারল্যান্ড অ্যামিউজমেন্ট পার্কে ঘটেছে।
165
00:20:28,290 --> 00:20:29,820
তবে ঘটনাটি নিরাপদে সংশোধন করা হয়েছে
166
00:20:29,820 --> 00:20:33,270
কারো কোন ক্ষতি ছাড়াই
একজন সাহসী মহিলার কাজের জন্য ধন্যবাদ।
167
00:20:33,690 --> 00:20:36,960
আসুন মিস জাং হা না এর সাথে দেখা করি,
যারা এই বিপজ্জনক ঘটনাকে রূপান্তরিত করেছে
168
00:20:36,960 --> 00:20:39,390
একটি সম্পূর্ণ জঘন্য মধ্যে
এবং ঘটনার অপ্রত্যাশিত মোড়।
169
00:20:39,390 --> 00:20:43,660
মিস জাং হা না নবনিযুক্ত নেতা
এই দেশের শেষ অবশিষ্ট সার্কাস
170
00:20:43,670 --> 00:20:47,260
আশ্চর্য সার্কাস, এবং সেও কন্যা
প্রয়াত, নেতা জং পিল সুং।
171
00:20:47,640 --> 00:20:50,070
- হ্যালো।
- হ্যাঁ, হ্যালো।
172
00:20:50,110 --> 00:20:52,980
প্রথমে নবনিযুক্ত নেতা হিসেবে ড
ওয়ান্ডার সার্কাসের
173
00:20:52,990 --> 00:20:57,100
আমি এর জন্য গভীরভাবে ক্ষমা চাইতে চাই
দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা।
174
00:20:57,100 --> 00:20:59,570
আমি যেমন একটি নিশ্চিত করা হবে
ঘটনা আর ঘটবে না।
175
00:21:00,370 --> 00:21:02,700
আমরা শুনেছি আপনি ফিরে এসেছেন
আজ রাজ্য থেকে.
176
00:21:02,700 --> 00:21:06,740
এটা কিভাবে সম্ভব গরিলা
তোমাকে দেখার সাথে সাথেই এতটা শালীন হয়ে গেল?
177
00:21:06,740 --> 00:21:09,340
আমি এটা কারণ আমি করেছি কিনা জানি না
জন্মের পর থেকেই এর যত্ন নিচ্ছি
178
00:21:09,340 --> 00:21:11,470
কিন্তু আমি মনে করি যে Bing-Bing
আমাকে তার মা মনে করে।
179
00:21:11,470 --> 00:21:15,060
আপনি কয়েক বছর এটি দেখেননি,
এবং এটি এখনও আপনাকে অবিলম্বে চিনতে পেরেছে?
180
00:21:15,060 --> 00:21:19,070
হ্যাঁ, আমি বেশ স্পর্শ ছিল
Bing-Bing নিজেই।
181
00:21:19,070 --> 00:21:21,120
হ্যাঁ, আপনার মন্তব্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
182
00:21:21,460 --> 00:21:25,590
ওয়ান্ডারল্যান্ড থেকে লাইভ তোমার কাছে আসছি,
এই SBC থেকে পার্ক সুং Hwan হয়েছে.
183
00:21:25,600 --> 00:21:28,430
-কাট !
- ধন্যবাদ।
184
00:21:28,430 --> 00:21:30,720
- মাফ করবেন।
- হ্যাঁ?
185
00:21:30,890 --> 00:21:34,670
সাংবাদিকরা কথা বলছেন যেন সার্কাস
যথাযথ নিরাপত্তা সতর্কতা গ্রহণ করেনি।
186
00:21:34,670 --> 00:21:38,370
- অন্য কারণ হতে পারে?
- পশুর খাঁচাগুলো অনেক পুরনো।
187
00:21:38,400 --> 00:21:40,980
আমরা, ওয়ান্ডার সার্কাসে, বেশ কয়েকটি তৈরি করেছি
ওয়ান্ডারল্যান্ডে নতুন খাঁচা জন্য অনুরোধ.
188
00:21:40,980 --> 00:21:43,550
- তাহলে খাঁচাগুলো এখনো অদলবদল করা হয়নি?
- না, তারা করেনি।
189
00:21:43,550 --> 00:21:47,160
- আপনি কি আপনার প্রতিবেদনে এটি অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন?
- মিস জাং হা না?
190
00:21:49,800 --> 00:21:52,820
- তুমি কি আমাদের সাথে আসবে?
- কোথায়?
191
00:21:52,820 --> 00:21:56,260
- পরিচালক গু তোমাকে দেখতে চাই।
- পরিচালক গো?
192
00:21:56,610 --> 00:21:58,290
ওটা কে?
193
00:21:58,290 --> 00:22:01,660
- আমি প্রথমে প্রতিবেদকের সাথে কথা বলতে চাই।
- আপনি পরিবর্তে আমাদের পরিচালকের সাথে কথা বলতে পারেন।
194
00:22:01,660 --> 00:22:03,440
তিনি দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি.
195
00:22:16,060 --> 00:22:17,620
পরিচালক গু.
196
00:22:20,690 --> 00:22:24,670
হ্যালো, আমার নাম জাং হা না, নতুন
ওয়ান্ডার সার্কাসের নেতা নিযুক্ত।
197
00:22:24,670 --> 00:22:27,720
আমি প্রয়াত নেতা জ্যাং পিল সুং এর মেয়ে।
198
00:22:36,670 --> 00:22:39,170
আপনি নিশ্চয়ই আগে বেশ হতবাক হয়ে গেছেন।
199
00:22:39,170 --> 00:22:41,660
আমি নিজেই লাস ভেগাস থেকে নেমেছি...
200
00:23:01,720 --> 00:23:04,010
কি... কি করছ?
201
00:23:05,520 --> 00:23:07,640
কেন এমন হচ্ছেন?
202
00:23:09,310 --> 00:23:12,800
আপনি কি করছেন?
আমাকে ছেড়ে দাও.
203
00:23:17,610 --> 00:23:21,340
- আমি যা ভেবেছিলাম তাই।
- আমি বললাম, আমাকে ছেড়ে দাও!
204
00:23:25,070 --> 00:23:29,560
পালস স্বাভাবিক, তাপমাত্রা স্বাভাবিক,
এবং শ্বাস-প্রশ্বাসও স্বাভাবিক।
205
00:23:29,590 --> 00:23:33,220
- কি বললে?
- আমার রক্তচাপ একটু বেশি।
206
00:23:34,780 --> 00:23:38,190
এটা যদিও বোধগম্য
যেহেতু এই পরিস্থিতি বেশ বিরক্তিকর।
207
00:23:38,970 --> 00:23:41,260
-দেখ...
- তুমি চলে যেতে পারো।
208
00:23:41,260 --> 00:23:42,670
মাফ করবেন?
209
00:23:44,690 --> 00:23:46,600
আমাকে দেখতে বললে কেন?
210
00:23:46,600 --> 00:23:48,780
তুমি কি আমাকে এখানে ডাকলে না?
গরিলা সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলতে?
211
00:23:48,780 --> 00:23:50,100
গরিলা?
212
00:23:52,540 --> 00:23:55,140
আমি আপনার সাথে কথা বলার পরিকল্পনা করেছি
এই বিষয়ে আমি নিজেই।
213
00:23:55,140 --> 00:23:58,020
- আমার সার্কাস দল...
- আপনার সার্কাস দল বরখাস্ত করা হয়েছে.
214
00:23:58,060 --> 00:24:01,260
- মাফ করবেন?
- আমাদের চুক্তি বাতিল করা হয়েছে।
215
00:24:02,050 --> 00:24:04,080
আপনি কি মানে, সমাপ্ত?
216
00:24:05,830 --> 00:24:09,810
এটা যদি আগে ঘটেছিল,
তাহলে ওয়ান্ডারল্যান্ডও দায়ী...
217
00:24:10,220 --> 00:24:12,690
হ্যাঁ, আমরা এর জন্য আংশিকভাবে দায়ী।
218
00:24:14,630 --> 00:24:16,490
তাহলে আমাদের বের করে দিচ্ছেন কেন?
219
00:24:16,490 --> 00:24:19,670
- আমাদের চুক্তির শর্তাবলী এখনও শেষ হয়নি।
- আমি জানি।
220
00:24:19,710 --> 00:24:22,820
আমার আইনি দল বাতিল ফি প্রদান করবে,
তাই আপনি এটি নিতে পারেন এবং চলে যেতে পারেন।
221
00:24:22,820 --> 00:24:25,380
কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করছি আপনি কেন আমাদের বের করতে চান?
222
00:24:26,750 --> 00:24:29,620
কর্মক্ষমতা খারাপ,
এবং প্যারেড খুব খারাপ.
223
00:24:30,220 --> 00:24:32,330
আপনি কি টিকিট বিক্রি সম্পর্কে সচেতন
এছাড়াও খারাপ?
224
00:24:32,330 --> 00:24:35,400
আমাদের জন্য ফি প্রদান করা ভাল হবে
এবং তোমাকে এখান থেকে পাঠাও।
225
00:24:36,660 --> 00:24:38,470
আমার অতিথি চলে যাচ্ছে।
226
00:24:39,190 --> 00:24:41,170
না, অতিথি চলে যাচ্ছে না।
227
00:24:41,170 --> 00:24:44,890
- আপনি কি করছেন মনে হয়?
- তুমি কি মনে করছ?
228
00:24:44,890 --> 00:24:47,060
- কি?
- এখানে দেখুন।
229
00:24:47,940 --> 00:24:50,000
পরিচালক গু সিও জিন?
230
00:24:50,010 --> 00:24:53,130
ওয়ান্ডার সার্কাসের একটি অংশ
ওয়ান্ডারল্যান্ডের ইতিহাস এবং এর পরিচয়।
231
00:24:53,130 --> 00:24:56,220
আমরা পাশাপাশি আমাদের শুরু পেয়েছিলাম
1975 সালে ওয়ান্ডারল্যান্ড।
232
00:24:56,220 --> 00:24:58,320
তোমার জানা উচিত বাবা
এবং তার সার্কাস একটি বিশাল ভূমিকা ছিল
233
00:24:58,320 --> 00:25:01,270
ওয়ান্ডারল্যান্ড হতে সাহায্য করার জন্য
এটা আজ যে সফল জায়গা.
234
00:25:01,270 --> 00:25:03,140
কিন্তু তুমি আমাকে কি বলছ?
235
00:25:03,150 --> 00:25:04,560
এটা খারাপ?
236
00:25:04,570 --> 00:25:05,880
জঘন্য?
237
00:25:07,480 --> 00:25:11,320
আপনি এইমাত্র যে কথাগুলো বলেছেন...
এখনই তাদের ফিরিয়ে নিন।
238
00:25:12,060 --> 00:25:16,330
ঠিক আছে, আমি এখনই তাদের ফিরিয়ে নিয়েছি,
তাই দয়া করে চলে যান।
239
00:25:16,330 --> 00:25:17,510
কি?
240
00:25:17,890 --> 00:25:20,490
আপনি যা বলেছেন তা ফিরিয়ে নিন
কুচকাওয়াজ খারাপ হচ্ছে, খুব.
241
00:25:20,850 --> 00:25:22,870
ঠিক আছে, আমিও সেই শব্দগুলো ফিরিয়ে নিই।
242
00:25:22,870 --> 00:25:25,870
আমি যা বলেছি সব ফিরিয়ে নিই
চুক্তি শেষ করা ছাড়া।
243
00:25:25,870 --> 00:25:28,310
তাই দয়া করে চলে যান।
244
00:25:29,830 --> 00:25:35,200
আমি জানি যে আমাদের সার্কাস দল নয়
বর্তমান প্রবণতা এবং মান পর্যন্ত।
245
00:25:36,320 --> 00:25:38,030
আমি এটা পরিবর্তন করতে যাচ্ছি.
246
00:25:38,030 --> 00:25:41,680
আমি Cirque du Soleil ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে এসেছি,
এবং আমি তাদের উড়ন্ত trapeze আইন ছিল.
247
00:25:41,680 --> 00:25:44,470
আমি সবকিছু রিফর্ম্যাট করব
এবং আমাদের কর্মক্ষমতা আপডেট করুন।
248
00:25:44,470 --> 00:25:46,380
মনে হচ্ছে এটি একটি সুন্দর পারফরম্যান্স হবে।
249
00:25:47,290 --> 00:25:48,950
যান এবং নিজেকে ছিটকে ফেলুন।
250
00:25:48,950 --> 00:25:52,020
কিন্তু অন্য কোথাও এটি করুন
এখানে ওয়ান্ডারল্যান্ড ছাড়া।
251
00:25:52,430 --> 00:25:54,530
এখানে দেখুন, পরিচালক গু সিও জিন।
252
00:25:54,530 --> 00:25:58,510
একজন মানুষ কিভাবে এতটা স্বার্থপর হতে পারে
হঠাৎ এমন সিদ্ধান্ত?
253
00:25:58,510 --> 00:26:01,200
কারণ এটা করার ক্ষমতা আমার আছে।
254
00:26:25,380 --> 00:26:27,730
তারা কি বলল?
এটা ভেঙ্গে গেছে, তাই না?
255
00:26:27,730 --> 00:26:31,000
না, তারা বলেছিল যে এটি পুরোপুরি ঠিক আছে।
256
00:26:31,940 --> 00:26:34,600
- আমিও পুরোপুরি ভালো আছি।
- মাফ করবেন?
257
00:26:34,600 --> 00:26:38,370
ওই মহিলার কিছুই করার ছিল না
আমার MSP স্তরের সাথে।
258
00:26:38,760 --> 00:26:41,600
তাহলে কেন আমার MSP স্পাইক হিসাবে উচ্চ ছিল?
এটা আগে যেমন ছিল?
259
00:26:41,600 --> 00:26:46,910
এসো, আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি ঠিক বলেছি।
কারণ আপনি হতবাক ছিলেন।
260
00:26:49,910 --> 00:26:54,060
আমি শুধু একটি খারাপ অনুভূতি আছে
আজকের সম্পর্কে
261
00:26:56,530 --> 00:27:00,540
- আমরা ঠিক থাকব, তাই না?
- আমার সন্দেহ সে কিছু করবে।
262
00:27:00,940 --> 00:27:05,390
তিনি আমাদের লাথি মারার জন্য যা করতে পারেন তা করছেন
প্রয়াত নেতা জং মারা যাওয়ার পর থেকেই বাইরে।
263
00:27:05,390 --> 00:27:09,640
কিন্তু ভেবে দেখুন আমাদের সার্কাস আর কতদিন
ওয়ান্ডারল্যান্ড পার্কের একটি অংশ হয়েছে।
264
00:27:10,070 --> 00:27:11,580
ঠিক?
265
00:27:11,590 --> 00:27:17,600
আমার জ্যেষ্ঠকে অন্যের কাছে পাঠাতে হবে
পরের মাসে পাঠ স্কুল শুরু।
266
00:27:17,600 --> 00:27:20,620
আমার বাড়িওয়ালা তোলার চেষ্টা করছে
আমাদের উপর আবার ভাড়া, খুব.
267
00:27:20,620 --> 00:27:22,610
চিন্তা করবেন না।
268
00:27:23,040 --> 00:27:26,750
আর সত্যি কথা বলতে ডিরেক্টর গু
আমাদের বের করে দেওয়ার অধিকার নেই।
269
00:27:26,760 --> 00:27:27,880
কিভাবে তাই?
270
00:27:28,290 --> 00:27:31,120
আপনি ডিরেক্টর গু এর ভিডিও ক্লিপ দেখেছেন
আমি আগে গুলি করেছিলাম, তাই না?
271
00:27:31,540 --> 00:27:35,540
এটা উপযুক্ত আচরণ ছিল না
পার্কের মালিকের জন্য।
272
00:27:35,540 --> 00:27:37,490
যদি সে আমাদের বের হতে বলে
273
00:27:37,500 --> 00:27:42,210
তারপর আমি পরিচালক গু এর আচরণ চালু করব
হট নাম্বার ওয়ান নিউজ টপিক ইন.
274
00:27:45,950 --> 00:27:47,750
হা না, সে কি বলল?
275
00:27:47,750 --> 00:27:50,210
সে কি তোমাকে কিছু বলেছে?
276
00:27:52,680 --> 00:27:54,460
- জিন জু।
- হ্যা?
277
00:27:54,460 --> 00:27:58,000
- আমাকে আপনার মোবাইল দেখতে দিন.
- আমার সেলফোন?
278
00:28:13,610 --> 00:28:17,390
আমি সত্যিই আছে পছন্দ করি না
এই অবলম্বন.
279
00:28:19,070 --> 00:28:21,620
এটা আপনার ছাপ কি?
280
00:28:27,990 --> 00:28:30,340
আমার কোন ধারণা ছিল না...
281
00:28:31,410 --> 00:28:33,260
যে এটি এই পরিমাণ ছিল.
282
00:28:36,640 --> 00:28:39,240
আমার ধারণা ছিল না যে আমি এভাবে অভিনয় করেছি।
283
00:28:39,240 --> 00:28:43,550
- আচ্ছা...
- আমি সত্যিই করুণ ছিলাম.
284
00:28:43,550 --> 00:28:47,240
আচ্ছা, আপনি হতবাক ছিলেন,
তাই এটা বোধগম্য।
285
00:28:47,240 --> 00:28:49,330
চুক্তির মেয়াদ বাড়ানো যাক।
286
00:28:52,820 --> 00:28:56,070
আমার জন্য একটি নতুন চুক্তি আনুন
ওয়ান্ডার সার্কাস।
287
00:29:01,390 --> 00:29:03,430
আমাকে দাও...
288
00:29:04,130 --> 00:29:06,550
একটু একা থাকুন।
289
00:29:06,550 --> 00:29:07,910
মাফ করবেন?
290
00:29:09,950 --> 00:29:11,390
নিশ্চিত।
291
00:29:12,370 --> 00:29:17,090
- আমার ফোনটা ফেরত চাই।
- আমি কিভাবে এমন এক টুকরো আবর্জনা হতে পারি?
292
00:29:17,090 --> 00:29:19,590
তুলনা করার দরকার নেই
নিজেকে আবর্জনা.
293
00:29:21,850 --> 00:29:24,000
- ফোন...
- আমাকে দাও...
294
00:29:25,130 --> 00:29:27,340
একটু একা থাকুন।
295
00:29:28,050 --> 00:29:29,980
অনুগ্রহ করে, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
296
00:29:33,600 --> 00:29:34,790
নিশ্চিত।
297
00:29:35,270 --> 00:29:38,720
তারপর নিতে অনুরোধ করছি
আমার শেষ ভাল যত্ন, সেইসাথে.
298
00:29:48,800 --> 00:29:50,780
মাফ করবেন?
সত্যিই?
299
00:29:51,850 --> 00:29:53,750
হ্যাঁ, পরিচালক গু.
300
00:29:54,420 --> 00:29:55,650
মাফ করবেন।
301
00:29:56,140 --> 00:29:59,740
আমি শীঘ্রই নতুন চুক্তি নিয়ে আসব,
তাই আপনার সীল প্রস্তুত আছে.
302
00:29:59,740 --> 00:30:05,620
- হ্যাঁ, তুমি একটু পরেই আসবে?
- হ্যাঁ, কাগজপত্র আগেই তৈরি।
303
00:30:08,650 --> 00:30:10,100
সত্যিই?
304
00:30:10,440 --> 00:30:12,830
- তিনি সত্যিই আমাদের চুক্তি বাড়াতে যাচ্ছে?
- হ্যাঁ।
305
00:30:12,830 --> 00:30:17,520
কিন্তু আমি তাকে বলেছিলাম যে আমরা আমাদের শোকে নতুন করে সাজাব,
এবং তাকে একটি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স দেখান।
306
00:30:17,840 --> 00:30:20,770
তিনি মানুষ ধরনের না
এত সহজে রাজি করানো
307
00:30:20,770 --> 00:30:25,560
- আপনি কি তাকে ভিডিও করে হুমকি দিয়েছেন?
- ধমকি দিচ্ছ মানে?
308
00:30:25,560 --> 00:30:29,570
আমি শুধু ভিডিও ক্লিপ ব্যবহার করেছি
তার উপর একটি ছাপ রেখে যেতে।
309
00:30:30,640 --> 00:30:32,240
একটি ছাপ ছেড়ে?
310
00:30:32,600 --> 00:30:37,070
সেই মানুষটি একজন সমাজবিজ্ঞানী।
তার কোন অনুভূতি নেই।
311
00:30:37,370 --> 00:30:40,330
আমি তার নিজের সচিবদের কাছ থেকে শুনেছি
যে তারা একবারও তাকে হাসতে দেখেনি
312
00:30:40,330 --> 00:30:42,590
তারা কখনও তাকে দেখেনি৷
কোন কিছুর জন্য খারাপ লাগে
313
00:30:42,590 --> 00:30:45,940
এসো, তিনি কান্নার কাছাকাছি ছিলেন
যখন আমি তাকে ভিডিওটি দেখালাম।
314
00:30:45,950 --> 00:30:47,810
আসুন কিছু বিশ্বাস করি, ঠিক আছে?
315
00:30:57,630 --> 00:31:01,210
আপনি কি মনে করেন আমরা তার কথা বিশ্বাস করতে পারি?
কোম্পানীর ডিরেক্টর যে তাকে বলেছে?
316
00:31:01,450 --> 00:31:04,450
আসুন, আমি সন্দেহ করি যে সে চারপাশে বাচ্চা করবে
যে সম্পর্কে
317
00:31:04,450 --> 00:31:06,910
একটি চুক্তি স্বাক্ষর করা শিশুদের খেলা নয়.
318
00:31:09,760 --> 00:31:12,340
আমি মনে করি তিনি হতবাক
তার নিজের আচরণ দেখতে।
319
00:31:12,340 --> 00:31:16,560
তার মুখে এই হতবাক অভিব্যক্তি ছিল,
এবং তার চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরছিল।
320
00:31:16,560 --> 00:31:18,810
তিনি সিরিয়াসলি সম্পর্কে ছিলেন
কান্না শুরু
321
00:31:19,320 --> 00:31:25,140
- আমি তার জন্য একটু খারাপ লাগতে শুরু করেছি।
- সে সত্যিই খুব সুন্দর, তাই না?
322
00:31:25,140 --> 00:31:28,680
তিনি একজন সমাজবিজ্ঞানী হচ্ছেন এই সম্পর্কে কি?
গুজব কি সত্যিই তাই বলে?
323
00:31:28,720 --> 00:31:31,780
- সে দেখতে সুন্দর, তাই না?
- এটা এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়।
324
00:31:31,780 --> 00:31:34,560
আপনি এমনকি ফোকাস কি ছিল
আপনি সেই ভিডিওটি কখন নিয়েছেন?
325
00:31:34,560 --> 00:31:38,540
আমি তার মুখের দিকে তাকাইনি,
কিন্তু আমি তার নিতম্ব একটি ভাল চেহারা পেয়েছিলাম.
326
00:31:38,550 --> 00:31:41,380
তার সম্পূর্ণ সেক্সি পাছা।
327
00:31:41,380 --> 00:31:45,290
তিনি একটি সম্পূর্ণ সেক্সি পাছা আছে যদি কে যত্ন করে?
এটা আমার পাছা মত না.
328
00:31:45,330 --> 00:31:48,630
আমি একটি বা দুটি জিনিস সম্পর্কে জানি
পুরুষরা তাকে পছন্দ করে...
329
00:31:48,630 --> 00:31:52,130
এবং বলছি যে ঠান্ডা কাজ
কারণ তাদের অনেক দাগ আছে।
330
00:31:52,720 --> 00:31:55,670
ঘর্ষণকারী এবং ঠান্ডা ...
331
00:31:55,670 --> 00:31:57,890
যে শুধু তাদের নিজস্ব
আত্মরক্ষা ব্যবস্থা।
332
00:31:57,890 --> 00:32:01,530
যেমন... গোলাপের কাঁটা।
333
00:32:01,530 --> 00:32:03,740
কিন্তু যখন এমন একজন লোক
সঠিক মেয়ের সাথে দেখা হয়
334
00:32:03,740 --> 00:32:07,300
তারপর সে সবচেয়ে মিষ্টি হয়ে ওঠে,
এবং সবচেয়ে আবেগী ধরনের মানুষ।
335
00:32:07,300 --> 00:32:09,480
আবেগী, আমার পাছা.
336
00:32:10,970 --> 00:32:14,540
আমি আমাদের Dae-পাল আশা করি
শীঘ্রই সঠিক মেয়ের সাথে দেখা হয়।
337
00:32:14,540 --> 00:32:16,020
ডাই-পাল?
338
00:32:16,250 --> 00:32:17,940
এটি পরিচালক গুর ডাকনাম।
339
00:32:18,340 --> 00:32:20,540
কেন তার ডাক নাম 'দা-পাল'?
340
00:32:27,630 --> 00:32:29,700
আপনি খুব বিরক্তিকর.
341
00:32:35,960 --> 00:32:38,410
আপনি আসলে চুক্তি নিয়ে এসেছেন
শুধু বলেছি বলে?
342
00:32:38,410 --> 00:32:43,360
- কিন্তু তুমি আমাকে কন্ট্রাক্ট আনতে বলেছিলে।
- আমি শুধু উন্নতি করছিলাম।
343
00:32:43,360 --> 00:32:45,720
আহ... ইম্প্রোভাইজিং।
344
00:32:46,950 --> 00:32:49,470
ফোনে ভিডিও ক্লিপ মুছে দিন
এবং এটি তার কাছে ফিরিয়ে দিন।
345
00:32:51,000 --> 00:32:54,610
আমি এমন ব্যক্তি নই যে পারে
যে মত একটি খারাপ ভিডিও ক্লিপ দ্বারা ছিল.
346
00:33:00,990 --> 00:33:03,920
তাহলে আমরা বড় সমস্যায় পড়তাম
এটা আপনার দ্রুত চিন্তার জন্য ছিল না.
347
00:33:03,920 --> 00:33:07,130
এই ফাঁস পেতে ছিল
ইন্টারনেটে...
348
00:33:08,140 --> 00:33:11,190
এটা ফাঁস পেতে হলে কি হবে?
কি হবে বলছ?
349
00:33:11,220 --> 00:33:15,500
- আচ্ছা, এইটা একটু...
- এটা কি?
350
00:33:15,500 --> 00:33:17,270
যে একটু, কি?
351
00:33:17,270 --> 00:33:23,340
- আচ্ছা, আপনি যে অংশে তাকে কামড় দিয়েছেন...
- একটু... কি?
352
00:33:24,050 --> 00:33:27,960
- এমনকি একটি ছেলে না, কিন্তু একটি মেয়ে.
- তোমার কি মনে হয় আমি একটা লোকের সাথে এমন করতাম?
353
00:33:27,960 --> 00:33:29,960
আমি এটা করেছি কারণ সে মেয়ে ছিল।
354
00:33:29,970 --> 00:33:32,330
মেয়েটি আমাকে স্পর্শ করেছে।
355
00:33:32,830 --> 00:33:34,800
আমি কেন এভাবে বাঁচবো
যদি আমি স্পর্শ করা হ্যান্ডেল করতে পারতাম?
356
00:33:34,800 --> 00:33:38,520
আমি কেন আমার ছোট বেলায় জম্বির মতো বাঁচব
বয়স যখন আমার রক্ত আমার শিরায় গরম প্রবাহিত!
357
00:33:38,980 --> 00:33:41,070
তুমি কি জানো না?
358
00:33:41,520 --> 00:33:43,200
মহিলাদের থেকে নিষিদ্ধ,
স্পর্শ করা নিষিদ্ধ
359
00:33:43,200 --> 00:33:45,170
উত্তেজনা থেকে নিষিদ্ধ,
আবেগ থেকে নিষিদ্ধ।
360
00:33:45,430 --> 00:33:49,430
কারণ আমি যদি না করি, তাহলে সবকিছু ঘুরবে
নিয়ন্ত্রণের বাইরে এবং আমি পাগল হয়ে যাই, তারপর...
361
00:33:50,150 --> 00:33:51,910
রবিন।
362
00:33:51,910 --> 00:33:55,150
- সেই জারজ যদি মাথা ঘুরিয়ে দেয়...
- না, আমাদের এটা থাকতে পারে না। এটা খারাপ হবে!
363
00:33:55,150 --> 00:33:57,420
আপনি এত ভাল করছেন হয়েছে
গত পাঁচ বছর ধরে।
364
00:33:57,430 --> 00:34:01,150
- আপনি প্রায় একজন সাধুর মতো জীবনযাপন করছেন...
- প্রায় সাধুর মত?
365
00:34:01,830 --> 00:34:04,960
আমি সম্পূর্ণরূপে একজন সাধুর মতো জীবনযাপন করেছি।
আমি নিখুঁতভাবে বসবাস করছি!
366
00:34:05,000 --> 00:34:08,570
- আমি যা বলছি বুঝতে পারছেন না?
- না, বুঝলাম।
367
00:34:08,600 --> 00:34:10,210
আমি খুব ভাল সচেতন.
368
00:34:10,220 --> 00:34:12,330
আমি সম্পূর্ণ বোকা।
369
00:34:13,050 --> 00:34:16,970
আমি জানি আপনি ঠিক কোন অবস্থায় আছেন।
আমি খুব দুঃখিত.
370
00:34:17,470 --> 00:34:19,520
আমিও একজন মানুষ।
371
00:34:21,430 --> 00:34:23,630
আপনি কি মনে করেন এটা আমার জন্য অপমানজনক নয়?
372
00:34:26,540 --> 00:34:29,150
থেকে ভিডিও মুছে দিন
মেমরি কার্ড।
373
00:34:29,150 --> 00:34:32,610
- এবং সার্কাস দল পরিত্রাণ পেতে.
- হ্যাঁ, স্যার।
374
00:34:45,490 --> 00:34:47,910
এত সুন্দর।
375
00:34:51,660 --> 00:34:54,200
- বাহ, আমরা কি করব?
- হ্যাঁ।
376
00:34:54,210 --> 00:34:58,780
কিন্তু একটি ঐতিহ্যগত সার্কাস অভিনয়ের পরিবর্তে,
এটা আরো একটি বাদ্যযন্ত্র মত হতে যাচ্ছে.
377
00:34:58,790 --> 00:35:01,640
গান ও নাচ হবে
আমাদের আইনে একত্রিত।
378
00:35:01,640 --> 00:35:05,930
যে একটি মহান ধারণা মত শোনাচ্ছে, কিন্তু
আমাদের দর্শকদের 50% এর বেশি শিশু
379
00:35:05,930 --> 00:35:08,440
তাই এটা যে কিছু হতে হবে
এই শিশুদের চোখের স্তরে.
380
00:35:08,450 --> 00:35:09,460
হ্যাঁ, আমি জানি।
381
00:35:09,460 --> 00:35:12,210
তাই অভিনয়গুলো কোরিওগ্রাফি করা হবে
বাচ্চাদের পছন্দ অনুসারে তৈরি করা।
382
00:35:12,220 --> 00:35:16,830
এবং আমরা মত কাজ উপর ফোকাস চলুন
উড়ন্ত কাজ, এবং যেমন, তাদের পছন্দ অনুসারে.
383
00:35:16,830 --> 00:35:20,180
তাই আপনি এই সংসর্গে যাচ্ছেন
সম্পূরক সঙ্গীতের সাথে কাজ করে?
384
00:35:20,180 --> 00:35:21,360
এটা ঠিক।
385
00:35:21,870 --> 00:35:24,100
- ঠিক আছে, একবার চেষ্টা করে দেখি।
- এর জন্য যাওয়া যাক.
386
00:35:25,140 --> 00:35:26,550
হা না।
387
00:35:28,170 --> 00:35:31,040
- আবার স্বাগতম।
- ধন্যবাদ।
388
00:35:31,480 --> 00:35:34,750
স্বাগত দেরী শব্দের জন্য দুঃখিত.
389
00:35:34,750 --> 00:35:39,000
- আপনি যখন প্রথম এখানে এসেছিলেন তখন খুব বিশৃঙ্খল ছিল।
- হ্যাঁ, আসার জন্য অনেক ধন্যবাদ।
390
00:35:39,000 --> 00:35:41,800
তুমি না ফিরলে আমরা আসতাম
অবিলম্বে বের করে দেওয়া হয়েছে।
391
00:35:41,810 --> 00:35:43,210
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।
392
00:35:43,550 --> 00:35:48,680
- আমি নিজেকে আপনার ভাল হাতে ছেড়ে.
- সবার জন্য এক রাউন্ড করতালি।
393
00:35:49,340 --> 00:35:52,060
এগিয়ে যান এবং আপনার ব্যাগ নিচে সেট.
কেন আপনি এটি চারপাশে বহন রাখা?
394
00:35:52,060 --> 00:35:54,850
আমাকে এত তাড়াতাড়ি বললে না কেন?
এই ব্যাগ এত ভারী.
395
00:36:07,850 --> 00:36:10,060
আপনি কি করছেন?
396
00:36:10,060 --> 00:36:11,990
আপনাকে খালি করতে হবে
স্থান
397
00:36:12,000 --> 00:36:14,610
- খালি আউট মানে কি?
- এটা ডিরেক্টর গুর অর্ডার।
398
00:36:14,610 --> 00:36:17,560
সে আমাকে বলল তোমার চুক্তি
সমাপ্ত করা হয়েছে।
399
00:36:18,910 --> 00:36:20,730
এবং তিনি আমাকে এই পেতে চেয়েছিলেন
তোমার কাছে ফিরে
400
00:36:27,130 --> 00:36:29,280
আমি তাকে সন্দেহের সুবিধা দিলাম...
401
00:36:29,440 --> 00:36:32,140
কিন্তু তিনি ভিডিওটি মুছে দেন,
এবং আমাদের বের করে দিচ্ছে?
402
00:36:32,140 --> 00:36:34,080
আমি এটা হারাতে যাচ্ছি.
403
00:36:34,080 --> 00:36:38,440
এমন ছেলেরা কুখ্যাত
তাদের প্রতিশ্রুতি পালন না করার জন্য।
404
00:36:38,940 --> 00:36:42,270
তাহলে এখন কি হবে?
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছিলেন যে তিনি কান্নার কাছাকাছি ছিলেন।
405
00:36:42,630 --> 00:36:44,700
না, হতে পারে না...
406
00:36:45,280 --> 00:36:48,270
- ওটা কি শুধু একটা কাজ ছিল?
- ওই জারজ।
407
00:36:49,610 --> 00:36:51,970
যে দুমুখো ঝাঁকুনি!
408
00:36:53,690 --> 00:36:56,090
একজন ব্যক্তি যার সম্পূর্ণ দুটি আছে
তাদের বিভিন্ন দিক
409
00:36:56,090 --> 00:36:58,190
একটি দ্বৈত ব্যক্তিত্ব আছে বলা হয়।
410
00:36:58,190 --> 00:37:03,870
যারা তারা পুরোপুরি সচেতন যে তারা
তাদের দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন দিক আছে.
411
00:37:03,900 --> 00:37:08,690
তারা যা বলেছে সব মনে রেখেছে,
এবং বিভিন্ন উপায়ে তারা আচরণ করেছে।
412
00:37:08,690 --> 00:37:10,660
পর্দার এই মানুষটির মতো।
413
00:37:11,580 --> 00:37:13,290
আপনি এইমাত্র কি বললেন?
414
00:37:14,390 --> 00:37:16,020
কি?
415
00:37:16,470 --> 00:37:19,760
তুমি আমাকে বলেছিলে তোমার মনে নেই
কারণ আপনি কালো আউট.
416
00:37:29,990 --> 00:37:35,900
কিন্তু মানুষ যে আমরা এখানে আলোচনা করছি
একটা জিনিস মনে নেই।
417
00:37:35,900 --> 00:37:41,170
তারা কি করেছে, কার সাথে দেখা করেছে,
বা তারা কোথায় ছিল...
418
00:37:44,130 --> 00:37:48,460
উইলিয়াম স্ট্যানলি মিলিগান।
বিলি মিলিগান নামে বেশি পরিচিত।
419
00:37:48,490 --> 00:37:51,250
তিনি 1855 সালে ওহিওতে জন্মগ্রহণ করেন।
420
00:37:51,850 --> 00:37:55,050
Adelaina, একজন 19 বছর বয়সী, লেসবিয়ান।
421
00:37:55,090 --> 00:37:58,380
অ্যালেন, একজন 18 বছর বয়সী, পুরুষ কন শিল্পী।
422
00:37:58,860 --> 00:38:02,990
ক্রিস্টিন, তিন বছর বয়সী
ইংল্যান্ডের ডিসলেক্সিক মেয়ে।
423
00:38:03,030 --> 00:38:07,320
ক্রিস্টোফার, একজন 13 বছর বয়সী পুরুষ।
সে ক্রিস্টিনের বড় ভাই।
424
00:38:07,320 --> 00:38:16,120
টমি, ড্যানি, ওয়াল্টার, শন, ডেভিড,
এপ্রিল, টিমোথি এবং একজন শিক্ষক।
425
00:38:17,870 --> 00:38:21,750
বাস্তবে, এই 24 জন মানুষ...
426
00:38:22,210 --> 00:38:23,480
এই সব একই মানুষ.
427
00:38:23,480 --> 00:38:25,630
তারা সবাই এক এবং একই ব্যক্তি.
428
00:38:27,080 --> 00:38:29,200
অক্টোবর, 1997।
429
00:38:29,200 --> 00:38:34,110
ওহাইওর ল্যাঙ্কাস্টারে তাকে গ্রেফতার করা হয়।
তীব্র ধর্ষণ, এবং সশস্ত্র ডাকাতির জন্য।
430
00:38:34,120 --> 00:38:38,060
তারপর তিনি পুলিশকে জিজ্ঞাসা করলেন...
'আমি কি দোষ করেছি?'
431
00:38:38,720 --> 00:38:41,210
পুলিশ কর্মকর্তাদের ভিন্ন মত ছিল।
432
00:38:41,210 --> 00:38:44,610
যে তিনি স্মৃতিশক্তি হ্রাসে ভুগছিলেন,
অথবা যে তিনি শুধু একটি অভিনয় করা হয়.
433
00:38:45,530 --> 00:38:47,290
কিন্তু এখানে কিকার...
434
00:38:47,290 --> 00:38:52,550
বিলি যুগোস্লাভিয়ান ভাষায় কথা বলা শুরু করে,
যা সে আগে কখনো শেখেনি।
435
00:38:52,550 --> 00:38:55,920
তারপর সে অবাধে দেখাতে থাকে
হাউডিনির পালানোর কৌশল
436
00:38:55,920 --> 00:38:57,850
যা অন্য কেউ নয়
বের করতে সক্ষম হয়েছে।
437
00:38:58,240 --> 00:39:00,880
এসব ঘটনা কীভাবে সম্ভব?
438
00:39:03,620 --> 00:39:08,410
একটি ছোট শিশু হিসাবে,
বিলি তার গডফাদার দ্বারা গুরুতরভাবে নির্যাতিত হয়েছিল।
439
00:39:08,410 --> 00:39:09,960
এটা ভয়ঙ্কর ছিল.
440
00:39:10,440 --> 00:39:15,110
তাই বিলি নিজেকে এই কথা বলে...
'ওই ভয়ঙ্কর জিনিসগুলো আমার সঙ্গে ঘটেনি।'
441
00:39:15,140 --> 00:39:19,180
যে জিনিসগুলো ঘটেছে
টিমি, ড্যানি এবং ওয়াল্টার।
442
00:39:19,210 --> 00:39:20,990
তারপর সে নিজেই অন্য কথা বলে।
443
00:39:21,380 --> 00:39:26,120
যে রেমন্ড এবং স্টিভ
তার জন্য প্রতিশোধ নিতে হবে.
444
00:39:27,560 --> 00:39:33,930
আর সেই চরিত্রগুলো ধর্ষণ করে, ব্যাটারি করে,
এমনকি বিলির জায়গায় খুন।
445
00:39:35,300 --> 00:39:38,140
[ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার]
446
00:39:38,140 --> 00:39:44,680
দুই, তিন, চার সহ মানুষ...
বা এমনকি 24 একাধিক ব্যক্তিত্ব পর্যন্ত
447
00:39:44,680 --> 00:39:49,160
শব্দটি দিয়ে লেবেল করা হয়, 'DID,
বা 'ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার'।
448
00:39:49,160 --> 00:39:51,570
এই ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার
449
00:39:51,570 --> 00:39:54,270
সাধারণভাবে নামেও পরিচিত,
মাল্টিপল পার্সোনালিটি ডিসঅর্ডার।
450
00:40:02,450 --> 00:40:06,210
ডাক্তার কাং, এটি নীল কোড।
অনুগ্রহ করে অবিলম্বে আমাকে কল করুন৷
451
00:40:15,920 --> 00:40:20,750
- ডাক্তার কাং কি এখনো ফোন করেছে?
- না, এখনো না।
452
00:40:22,850 --> 00:40:26,540
আর চেয়ারম্যান?
আপনি কি তার কাছ থেকে আদৌ শুনেছেন?
453
00:40:26,550 --> 00:40:29,160
না... এখনো না.
454
00:40:33,160 --> 00:40:35,060
[ডক্টর কাং হি এই]
455
00:40:36,070 --> 00:40:39,010
- ডাক্তার ক্যাং!
- তুমি কি বলতে চাচ্ছো, এটার কোড নীল?
456
00:40:39,010 --> 00:40:43,010
- কি হয়েছে?
- আমি প্রায় মরে গেছি।
457
00:40:44,790 --> 00:40:47,080
কোথায় তুমি?
আমি এখনই তোমার কাছে আসব।
458
00:40:47,080 --> 00:40:49,310
ঠিক আছে, আমি আসলে...
459
00:40:50,700 --> 00:40:52,880
আপনার সাথে আমার কিছু কথা বলার ছিল
460
00:41:11,360 --> 00:41:13,380
আমার কথা মন দিয়ে শোন, সেও জিন।
461
00:41:17,820 --> 00:41:19,570
তুমি কি...
462
00:41:20,660 --> 00:41:22,660
যে সম্পর্কে গুরুতর?
463
00:41:26,190 --> 00:41:29,870
আবার বিপজ্জনক হয়ে গেলে কি হবে
পাঁচ বছর আগের মত?
464
00:41:29,870 --> 00:41:32,290
না, মোটেও না।
465
00:41:32,290 --> 00:41:35,140
এটা বিপজ্জনক নয়,
এবং আপনি মারা যাচ্ছেন না, হয়.
466
00:41:35,140 --> 00:41:36,460
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.
467
00:41:40,560 --> 00:41:45,520
আমি সবচেয়ে নিরাপদ খুঁজে পেয়েছি, এবং
চিকিত্সার সবচেয়ে নিখুঁত পদ্ধতি।
468
00:41:45,520 --> 00:41:48,490
আপনার অসুখ পুরোপুরি সেরে যাবে...
469
00:41:50,290 --> 00:41:53,150
এবং আপনি মুক্ত হবেন, গু সিও জিন।
470
00:41:53,900 --> 00:41:55,410
পরিচালক গো!
471
00:41:56,860 --> 00:41:58,460
সিও জিন।
472
00:41:58,460 --> 00:42:01,460
আমি এখনই আসছি।
473
00:42:04,170 --> 00:42:06,120
গাড়ি রেডি কর।
474
00:42:22,370 --> 00:42:24,020
আপনি এখানে কি ব্যবসার জন্য?
475
00:42:24,030 --> 00:42:26,820
- আমি এখানে পরিচালক গু সিও জিনকে দেখতে এসেছি।
- তোমার কি কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে?
476
00:42:26,820 --> 00:42:30,280
না, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে
পরিচালক গু আমাকে দেখতে চাইবেন।
477
00:42:33,980 --> 00:42:35,650
পরিচালক গু.
478
00:42:35,680 --> 00:42:37,690
- তার যত্ন নিন।
- হ্যাঁ, স্যার।
479
00:42:37,690 --> 00:42:40,420
মিসেস জাং হা না।
তুমি বরং আমার সাথে কথা বলছ না কেন?
480
00:42:54,660 --> 00:42:56,830
প্রবেশ করুন
গাড়িতে উঠে কথা বল।
481
00:42:59,220 --> 00:43:00,820
ড্রাইভ
482
00:43:04,940 --> 00:43:08,900
ডিরেক্টর গুও একটি অত্যন্ত
পেতে জরুরী বিষয়.
483
00:43:17,250 --> 00:43:19,210
কোথায় যাচ্ছেন?
484
00:43:34,180 --> 00:43:39,530
আমি সবচেয়ে নিরাপদ খুঁজে পেয়েছি, এবং
চিকিৎসার সবচেয়ে নিখুঁত পদ্ধতি
485
00:43:47,990 --> 00:43:50,750
মামলা নম্বর 101484।
486
00:43:53,900 --> 00:43:57,300
আজকের চিকিৎসা সফল হলে...
487
00:43:58,440 --> 00:44:00,870
তারপর এই চূড়ান্ত রেকর্ডিং হবে.
488
00:44:04,170 --> 00:44:07,390
রোগীর নাম গো সেও জিন।
489
00:44:07,880 --> 00:44:12,680
তার অসুস্থতা...
ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার।
490
00:44:17,960 --> 00:44:22,770
মশাই... গাড়ি হারাবেন না,
এবং আমি আপনাকে দ্বিগুণ অর্থ প্রদান করব।
491
00:44:22,770 --> 00:44:24,030
হ্যাঁ, ম্যাম।
492
00:44:29,310 --> 00:44:31,260
15 বছর আগে...
493
00:44:31,260 --> 00:44:34,820
তার পরিবর্তিত অহং, রবিন,
তার প্রথম চেহারা তোলে.
494
00:44:34,820 --> 00:44:37,510
অসুস্থতার স্বাভাবিক লক্ষণ থাকলে
একটি ডিআইডি রোগীর জন্য পার্থক্য করা হয়
495
00:44:37,510 --> 00:44:40,800
নৈতিক জেকিলের ব্যক্তিত্ব,
এবং অস্থির পরিবর্তন অহং, হাইড...।
496
00:44:41,150 --> 00:44:45,910
তারপর Goo Seo Jin এবং Robin
বিপরীত হবে।
497
00:45:09,440 --> 00:45:11,490
ভিতরে আসুন।
498
00:45:35,610 --> 00:45:37,520
তোমার আর আমার কথা বলা দরকার।
499
00:45:40,180 --> 00:45:41,860
আপনি সেখানে যেতে পারবেন না.
500
00:45:41,860 --> 00:45:45,370
- এটা কি তার সম্পত্তি নাকি অন্য কিছু?
- হ্যাঁ, এই জায়গাটা ডিরেক্টর গুর।
501
00:45:45,830 --> 00:45:48,150
কারণ এই হল
ওয়ান্ডার গ্রুপ হাসপাতাল ফাউন্ডেশন।
502
00:46:11,420 --> 00:46:12,860
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
503
00:46:12,860 --> 00:46:15,100
আমি এক পাও পা বাড়াবো না
আপনার সম্পত্তি।
504
00:46:15,960 --> 00:46:18,260
আপনি ভুল মেয়ে বাছাই করেছেন
সাথে তালগোল পাকানো
505
00:46:26,010 --> 00:46:28,530
তুমি মুক্ত হবে, গো সিও জিন।
506
00:46:28,870 --> 00:46:30,730
আসুন আমরা আশা না করি।
507
00:46:32,470 --> 00:46:34,820
তোমার আশা জাগবে না, গো সিও জিন।
508
00:47:29,040 --> 00:47:32,010
সে সম্পূর্ণ পাগল।
509
00:47:39,770 --> 00:47:41,880
সে ভাবছে সে কোথায় যাচ্ছে?
510
00:48:06,700 --> 00:48:08,370
আমাকে ক্ষমা করবেন.
511
00:48:08,370 --> 00:48:11,510
আমি জানি তুমি নিশ্চয়ই হতবাক,
কিন্তু আমি একটু তাড়ার মধ্যে আছি।
512
00:49:19,670 --> 00:49:21,970
দয়া করে আমাকে বাঁচান!
513
00:49:21,970 --> 00:49:25,330
দয়া করে আমাকে বাঁচান!
আমাকে বাঁচাও!
514
00:49:45,500 --> 00:49:47,340
না...
515
00:49:52,200 --> 00:49:53,920
না...
516
00:49:55,280 --> 00:49:57,050
না!
517
00:50:32,360 --> 00:50:34,310
আমাকে বাঁচান...
518
00:50:34,620 --> 00:50:38,780
কেউ... দয়া করে আমাকে বাঁচান।
519
00:53:22,010 --> 00:53:23,580
হা না।
520
00:53:24,180 --> 00:53:25,640
হা না।
521
00:53:27,850 --> 00:53:29,490
হা না।
522
00:53:29,820 --> 00:53:32,300
হা না, আপনি কি আমাকে দেখতে পারেন?
523
00:53:35,210 --> 00:53:37,940
হাই, ইউন চ্যাং।
524
00:53:39,460 --> 00:53:41,250
হ্যাঁ, হা না।
525
00:53:42,600 --> 00:53:45,370
- আমি কোথায়?
- তুমি হাসপাতালে
526
00:53:46,860 --> 00:53:48,390
তুমি ঠিক আছো?
527
00:53:51,630 --> 00:53:54,220
আপনি এ কি করছেন
হ্যাঙ্কিয়েওল হাসপাতাল?
528
00:53:55,170 --> 00:53:57,520
হ্যাঙ্কিয়েওল হাসপাতাল?
529
00:53:59,990 --> 00:54:02,380
কারণ সেই পরিচালক গু সিও জিন।
530
00:54:09,070 --> 00:54:10,570
না, উঠবেন না।
531
00:54:12,820 --> 00:54:14,890
ছিল...
532
00:54:15,300 --> 00:54:18,270
- মাটিতে কেউ।
- WHO?
533
00:54:18,270 --> 00:54:20,630
আমি জানি না এটা কে ছিল.
534
00:54:20,640 --> 00:54:22,960
তারপর কিছু অবশ্যই
অবশ্যই ঘটেছে
535
00:54:22,960 --> 00:54:25,210
সব জায়গায় পুলিশ ছিল।
536
00:54:25,740 --> 00:54:28,670
আপনি কিভাবে জল শেষ?
537
00:54:29,820 --> 00:54:33,090
- জল?
- মনে নেই?
538
00:54:33,090 --> 00:54:35,380
সামনে জলের পুকুর
গবেষণাগার ভবন!
539
00:54:35,380 --> 00:54:37,630
সেখানেই তোমাকে পাওয়া গেছে।
540
00:54:38,280 --> 00:54:39,810
আমি ছিলাম?
541
00:54:51,580 --> 00:54:53,350
তারপর...
542
00:54:54,160 --> 00:54:56,980
এটা কি স্বপ্ন ছিল না?
543
00:55:09,970 --> 00:55:12,880
- ছয় ঘন্টা?
- হ্যাঁ।
544
00:55:13,350 --> 00:55:18,090
এরপর ছয় ঘণ্টা কেটে গেছে
আপনি হানকিওল হাসপাতালে যেতে রওনা হয়েছেন।
545
00:55:20,770 --> 00:55:24,630
তোমার মনে নেই...?
546
00:55:25,380 --> 00:55:27,700
আমাকে বাঁচান!
আমাকে বাঁচান!
547
00:55:36,130 --> 00:55:37,970
না, আমি করি না।
548
00:55:38,150 --> 00:55:39,740
মনে নেই।
549
00:55:39,980 --> 00:55:43,100
আমি দেখেছি আমার MSP 150-এ ঊর্ধ্বমুখী।
550
00:55:44,450 --> 00:55:47,020
তখন মনে হয় আমি হেরে গেছি
এর পরে চেতনা।
551
00:55:48,870 --> 00:55:50,650
না, হতে পারে না...
552
00:55:51,450 --> 00:55:53,580
- রবিন...
- না, আমরা এখনও জানি না!
553
00:55:53,580 --> 00:55:56,800
কিছুই নিশ্চিত করা হয়নি, তাই দয়া করে...
554
00:56:13,660 --> 00:56:15,470
এটা ছিল...
555
00:56:16,870 --> 00:56:19,620
সত্যিই তুমি?
556
00:56:22,440 --> 00:56:24,290
তুমি কি ছিলে...
557
00:56:25,310 --> 00:56:30,070
সত্যিই একজন যে আমাকে উদ্ধার করেছে?
558
00:56:30,890 --> 00:56:32,500
উদ্ধার?
559
00:56:32,500 --> 00:56:35,140
তুমি আমার পরে জলে ঝাঁপ দিলে...
560
00:56:35,730 --> 00:56:38,300
আমি পানিতে লাফ দিয়েছি?
561
00:56:38,300 --> 00:56:39,710
এবং...
562
00:56:40,950 --> 00:56:43,150
তুমি আমাকে উদ্ধার করেছ?
563
00:56:45,040 --> 00:56:47,020
উদ্ধার।
564
00:56:47,610 --> 00:56:51,270
গু সিও জিনস হাইড, রবিন।
565
00:56:56,850 --> 00:57:00,280
রবিনের জন্ম হয়েছিল
গু সিও জিন অনুভব করা অপরাধবোধ...
566
00:57:03,290 --> 00:57:05,570
এবং এইভাবে, রবিন উদ্ধার করে...
567
00:57:05,570 --> 00:57:07,680
এবং রক্ষা করে।
568
00:57:18,660 --> 00:57:20,390
আমি...
569
00:57:23,630 --> 00:57:25,630
তোমাকে উদ্ধার করেছি?
570
00:57:32,460 --> 00:57:34,000
রবিন...
571
00:57:34,850 --> 00:57:36,740
ফিরে এসেছে।
572
00:57:42,440 --> 00:57:47,070
[আপনি কি কখনও সম্মুখীন হয়েছে
নিজের অন্য দিকের সাথে?]
573
00:57:47,650 --> 00:57:52,930
DramaFever দ্বারা সাবটাইটেল
574
00:58:02,350 --> 00:58:06,350
আপনাকে উদ্ধার করবেন? আমি নই
উদ্ধারকারী মহিলার কাছাকাছি যেতে টাইপ করুন৷
575
00:58:06,350 --> 00:58:10,300
- তাই চলে যাও।
- পাঁচ বছর ধরে সবকিছু ঠিকঠাক আছে।
576
00:58:10,300 --> 00:58:13,740
- তাহলে সে ফিরে এসেছে কেন?
- সে অনুপস্থিত?
577
00:58:13,740 --> 00:58:16,660
- সে অদৃশ্য হয়ে গেছে, আর তুমি একজন সাক্ষী।
- তাইলে তোমার আমাকে দরকার?
578
00:58:16,670 --> 00:58:18,470
- হ্যাঁ।
- তোমার কি সত্যিই আমাকে দরকার?
579
00:58:18,470 --> 00:58:20,620
- তাই আমি এটা করছি না।
- তুমি নামবে না কেন?
580
00:58:20,620 --> 00:58:22,430
- মাফ করবেন?
- আমার নাম ইউন তাই জু।
581
00:58:22,430 --> 00:58:25,800
সম্মোহনের মূল বিষয় হল চিত্রণ,
তাই এটি ছাড়া করা কঠিন।
582
00:58:25,800 --> 00:58:28,530
- আমার এখন মনে আছে।
- ওই নেকলেসটা তোমার, তাই না?
583
00:58:28,530 --> 00:58:30,930
নেকলেসটা আমার হোক বা না হোক,
বা আমি তোমাকে উদ্ধার করেছি কি না...
584
00:58:30,930 --> 00:58:32,110
- তুমি আমাকে উদ্ধার করেছিলে?
- যদি আমি করতাম?
585
00:58:32,110 --> 00:58:33,640
- কিন্তু আপনি বলেননি।
- যদি আমি করতাম!
586
00:58:33,640 --> 00:58:36,860
এটা কি হতে পারে... রবিন?
আপনি যদি চান, নিজেকে পরিচিত করুন।
587
00:58:36,860 --> 00:58:39,760
আমি তোমাকে পরিত্রাণ পেতে যাচ্ছি
একবার এবং সব জন্য